草色遥看近却无:远看似青,近看却无(描画出了初春小草沾雨后的朦胧景象)。这里的“却”表示转折。小溪泛尽却山行:坐着小船游到了小溪的尽头,回程正好走山路。这里的“却”是“再”的意思
“草色遥看近却无”,因为这是写早春的草色,最初的春草芽儿冒出来,远远望去,朦朦胧胧,仿佛有一片极淡极淡的青青之色,可是当人们走近去看个仔细,地上却是稀稀朗朗的极为纤细的芽,反而看不清什么颜色了.诗人像一位高明的水墨画家,挥洒着他的妙笔,轻轻润出了那一抹青青之痕,便是早春的草色.远远望去,隐隐有一片淡绿;可走近了,反倒看不出.这句“草色遥看近却无”,真可谓兼摄远近,空灵传神.
意思是:远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏。
出自:唐代 · 韩愈《早春呈水部张十八员外》
原文如下:
天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。