诗的第一句用一种远景式的遥望，展现了潼关一带苍茫雄浑的气象。第二句则将“秋风”和“马蹄声”引入诗中，将听觉和视觉相结合，给全诗增添了一种动感。诗的三、四句是从河和山方面进行描写，表达了诗人要求冲破约束的奔放情怀。
《潼关》
近现代·谭嗣同
终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。
河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。
诗的首句描写出了潼关一带苍茫雄浑的气象，诗的第二句以轻捷、有力的笔调，将“秋风”“马蹄声”引入诗中，打破了原先画面的静态，给全诗增添了一种动感。
诗的三、四句从河和山两个方面来写，将写景和言情巧妙地结合起来，融进了诗人要求冲破约束的奔放情怀，是自我性格含蓄而又生动的描绘。
整首诗中诗人将自己的精神投入到了高山和大河之上，仿佛已经与高山、大河融为一体了，表现出了一种扩张式的、外拓型的心态。
《山坡羊·潼关怀古》
朝代：元代
作者：张养浩
峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踌躇。
伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。兴，百姓苦；亡，百姓苦！
译文：
（华山的）山峰从四面八方会聚，（黄河的）波涛像发怒似的汹涌。潼关外有黄河，内有华山，山河雄伟，地势险要。遥望古都长安，陷于思索之中。
从秦汉宫遗址经过，引发无限伤感，万间宫殿早已化作了尘土。一朝兴盛，百姓受苦；一朝灭亡，百姓依旧受苦。
赏析：
原文：
峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踌蹰。伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。兴， 百姓苦；亡，百姓苦。
赏析：
作者开篇以雄浑的笔调描写了潼关险要的地理形势，“聚”“怒”两字不仅动态十足，还使山河具有了感***彩，而这感情正是作者内心情感的投射。在这样一个险要的关塞前，回顾历史风云，作者不禁心潮起伏。“宫阙万间都做了土”一句通过曾经华丽壮观的秦汉宫阙如今早已灰飞烟灭的现实场景，引申出一幕幕兴亡盛衰的历史图景，凝练地概括出历史上所有王朝的共同命运。结句“兴，百姓苦；亡，百姓苦”是作者对千百年历史的哲理式沉思：那些如走马灯般一个接着一个更换的王朝，不论是强盛还是衰微，带给百姓的永远都是无休无止的苦难。
山坡羊·潼关怀古
元 · 张养浩
峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踌躇。
伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。兴，百姓苦；亡，百姓苦，
《潼关怀古》中对历史的概括，显指元代现实生活，怀古实乃伤今，沉重实乃责任。这种复杂的感情要结合作家的生平经历才能理解，元代百姓生活之苦被作家以怀古的形式表现出来。这种忧民之心使他“到官四月，倾囊以赈灾民，每抚膺痛哭，遂得病不起。”这是一个有良知的读书人真实的本性和真实的生活，也是当时社***难得一见的。
