1、意思是:停下脚步与你喝茶,一夕时间就好像做了一辈子的梦一样。
2、出自婆娑双树的(浮生物语):留步君饮茶,一夕浮生梦。但去莫复问,白云无尽时。
3、创作者:女,原名童玲,生于1983年12月9日,射手座,自由撰稿人。现居成都,喜好美食与时尚,善于在行走中捕捉并记录幻想,作品即有旖旎浪漫的古风,又有潮流的现代视觉系风味,(漫客 ***绘 )的当家花旦。
既有对友人的安慰,又有自己对隐居的欣羡;既有对人世荣华富贵的否定,又似乎带有一种无可奈何的情绪。与前面的诗句相结合来看,更主要的则是对朋友的同情之心,并蕴含着诗人自己对现实的愤激之情。 诗文:《送别》唐代:王维 下马饮君酒,问君何所之?君言不得意,归卧南山陲。但去莫复问,白云无尽时。 译文:请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。 注释:
1、何所之:去哪里。之,往。
2、归卧:隐居。
3、陲:边缘。
4、但:只。
王维《送别》 下马饮君酒,问君何所之? 君言不得意,归卧南山陲。 但去莫复问,白云无尽时。 译文:请你下马来喝一杯酒,敢问你要到哪里去?你说因为不甚得志,要到终南山那边隐居。只管去吧,我不再多问,那白云没有穷尽的时候。注释饮君酒:请君饮酒。何所之:往何处去?南山:终南山。 这首诗写送友人归隐,看似语句平淡无奇,细细读来,却是词浅情深,含着悠然不尽的意味)王维笔下是一个隐士,有自己的影子,至于为什么不得意,放在老杜等人那里一定有许多牢骚,可在这里只是一语带过,更见人物的飘逸性情,对俗世的厌弃以及对隐居生活的向往。 这是首送友人归隐的诗,***用问答的方式从友人口中说出归隐的原因,也表现了诗人复杂的思想感情。诗人对友人关切爱护,既劝慰友人又对友人的归隐生活流露出羡慕之情,说明诗人对自己的现实也不很满意。全诗语言看似平淡无奇,但最后两句却顿增诗意,可谓词浅情深,蕴含着不尽的意味。