有一只乌龟和一只兔子，他们争辩谁跑得快，想要比赛，约好了比赛的日期和地点，各自离开。比赛的时候，兔子凭借他的快速，在途中休息，愉快而满足，居然睡着了。但是乌龟知道自己比不上兔子，反而坚持不懈，最终胜利了。 绝对符合学生翻译的要求。
有一天，兔子和乌龟比赛跑步，兔子嘲笑乌龟爬得慢，乌龟说，总有一天他会赢。兔子说，我们现在就开始比赛。兔子飞快地跑着，乌龟拼命地爬，不一会儿，兔子与乌龟已经离的有很大一段距离了。
兔子认为比赛太轻松了，它要先睡一会，并且自以为是地说即使自己睡醒了乌龟也不一定能追上它。而乌龟呢，它一刻不停地爬行，当兔子醒来的时候乌龟已经到达终点了。
兔子向动物们夸耀他的速度,“我从来没有失败过,”他说,“当我奔跑时,没有人比我更快.” 乌龟平静地说：“我要与你比赛.”“真是笑话,我可以边玩边和你赛跑.”兔子说. 比赛开始了,一眨眼工夫,兔子已经跑得不见了踪影,但是他觉得自己跑得快,对比赛掉以轻心,躺在路边睡着了. 乌龟慢腾腾地却持续不停地走,当兔子一觉醒来,他看到乌龟已经快到终点线了.兔子输了比赛. 寓意:骄兵必败；只有持之以恒,才能实现目标.
