花影
宋代：苏轼
重重叠叠上瑶台，几度呼童扫不开。
刚被太阳收拾去，却教明月送将来。
译文：
亭台上的花影一层又一层，几次叫仆人去清扫都扫不掉。
傍晚太阳下山花影刚刚消失，可是月亮
苏轼的《花影》中运用了“山光悦鸟性，潭影空人心”的典故。这个典故出自唐代诗人常建的《题破山寺后禅院》，是说清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此都寂，惟余钟磬音。
苏轼在《花影》中化用了这个典故，将“山光”改成了“花光”，将“潭影”改成了“石影”，写出了花影的摇曳多姿，山石的参差离合，表现出诗人对花影的喜爱之情，富有意境。
花影
宋代-苏轼
重重/叠叠/上瑶台，
几度/呼童/扫不开。
刚被/太阳/收拾去，
却教/明月/送将来。
翻译：
亭台上的花影一层又一层，几次叫童儿去打扫，可是花影怎么扫走呢？傍晚太阳下山时，花影刚刚隐退，可是月亮又升起来了，花影又重重叠叠出现了。
这是一首咏物诗，诗人借吟咏花影，抒发了自己想要有所作为，却又无可奈何的心情。
苏轼一直是主张出世救国的，他希望通过自己的努力能让国家政治清明。另外，他还是一个学识渊博的学者，颇具政治才能。但是，因在朝堂上得罪了权贵，又遭小人诽谤，所以被一贬再贬。如此一来，苏轼心中大为不甘，唯有借写诗来排解心中的愤懑之情。
我们都知道这首《花影》作于熙宁九年，当时王安石被第二次推举为宰相，苏轼写这首诗抒发的正是对王安石新政的不满。

《花影》没有任何讽刺的字眼，却把讽刺之意表现得淋漓尽致，只能说苏轼有着惊人的写作功底，他懂得把感情藏在文中，待读者去细细挖掘。
这明明就是苏轼影射王安石，以挥之不去的花影来讽刺在皇帝面前极尽谄媚，颠倒是非的小人，这些人如花影一样，在光的后面追随，光在他就在，光走他也无，拍马逢迎，只为讨主子欢心，赶也赶不走。
苏轼以“重重叠叠”来比喻这些人的此起彼伏，走了一批又来一批。以“扫不开”表明厌恶，刚刚走远，又随之出现，是苏轼对这些人的百般憎恨。
