初秋行圃原文及翻译赏析,初秋行圃译文及注释

tamoadmin 诗词解读 2024-08-07 3 0

初秋原谱描绘了怎样的情景?

《初秋行圃》是以儿童的生活为题材的古诗。它以描写蝉为目的,诗人杨万里写落日催暮蝉,蝉鸣声此起彼伏的情景,也写了闻蝉寻声,蝉儿闭口的情形,整首诗通俗易懂、真切传神、趣味横生。虽是即景写景,却亦具有一番清新别致的情趣。

全诗大意:这是初秋的一天傍晚,诗人在园子里散步,这时,太阳西下,漫天五彩晚霞,要说这快落下的太阳,真是又是无情,又是有情,园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。

初秋行圃,前两句描写了怎样的场景?

“落日无情最有情,遍催万树暮蝉鸣。”这两句描写了落日催暮蝉,蝉鸣声此起彼伏的情场景。

初秋行圃原文及翻译赏析,初秋行圃译文及注释

诗人首先为我们营造了一个初秋最美的傍晚。告别夏日的初秋,终于有了些许的凉意,黄昏之时,红遍天际的落日即将谢幕,此刻的秋蝉此起彼伏地鸣唱,似乎要抓住黄昏的最后时刻尽情欢唱。

初行秋圃古诗全文?

初秋行圃

杨万里 〔宋代〕

落日无情最有情,遍催万树暮蝉鸣。

听来咫尺无寻处,寻到旁边却不声。

这是以田园生活为题材的古诗。它以描写蝉为目的,诗人杨万里写落日催暮蝉,蝉鸣声此起彼伏的情景,也写了闻蝉寻声,蝉儿闭口的情形,整首诗通俗易懂、真切传神、趣味横生。虽是即景写景,却亦具有一番清新别致的情趣。

初秋行圃的古诗是什么?

是宋代杨万里以田园生活为题材的古诗。全诗如下:

落日无情最有情,遍催万树暮蝉鸣。

听来咫尺无寻处,寻到旁边却不声。 

译文:

落日看来好像无情却最有情,催促千树万树上的蝉在傍晚时一齐鸣唱。

听着声音近在咫尺,却无法找到它们,一旦寻到它的近旁,却又没有了声响。