意思是：朵朵开放的梅花都像是用淡淡的墨汁点染而成。
痕：痕迹，留下的印记。
该句出自《墨梅》，是元代诗人王冕创作的一首七言绝句。原文：我家洗砚池边树，朵朵花开淡墨痕。不要人夸颜色好，只留清气满乾坤。另一版本：吾家洗砚池头树，个个花开淡墨痕。不要人夸好颜色，只流清气满乾坤。
墨梅 【作者】王冕 【朝代】元代 译文对照 吾家洗砚池头树， 朵朵花开淡墨痕。
不要人夸好颜色， 只留清气满乾坤。吾家洗砚池边树， 朵朵花开淡墨痕。不要人夸颜色好， 只留清气满乾坤。吾家洗砚池头树， 个个花开淡墨痕。不要人夸好颜色， 只留清气满乾坤。吾家洗砚池头树， 朵朵花开淡墨迹。不要人夸好颜色， 只留清气满乾坤。
