“始”，最开始；最初。“得”，获得，引申为发现。这里的“始得”有最先发现的意思。在“西山宴游记”前面加“始得”，与文中的“发现”有关。如：“望西山，始指异之”；“然后知是山之特立”；“游于是乎始。故为之文以志”等等。 林云铭在《古文析义》卷十三中诠释：“全在‘始得’二字着笔。语语指划如画。千载以下，读之如置身于其际。非得游中三昧，不能道只字。”
1 有多种译本，需要具体选择才能得出最终译文。
2 因为《始得西山宴游记》是一篇文学作品，不同的译者和译本可能会有不同的理解和表达方式，所以需要具体选择最合适的译本才能得出最终的译文。
3 可以通过查询不同版本的译本进行比较，找出最符合自己需求和喜好的译本。
同时也可以参考相关的文学评论和解读，更好地理解和欣赏这篇作品。
《始得西山宴游记》是一篇有趣的文章，它描绘了作者柳宗元在永州的独特生活体验和西山美景。
首先，从题目可以看出，这篇文章是关于作者对西山的独特体验和感受。而“始得”则表明这是作者第一次真正感受到西山的美丽和独特之处。
在文章开头，作者描述了自己在永州的处境，他是一个被贬的官员，感到非常不安和恐惧。然而，当他开始探索西山时，他的心情逐渐变得轻松和愉悦。
接下来，作者通过细致入微的描写，展现出西山的美丽和神秘。他写到自己在西山上漫游，欣赏着山间的美景，感受着大自然的魅力。他描述了山间的岩石、树木、溪流等自然景观，以及自己对这些美景的感受和体验。
此外，作者还描写了自己与同伴们在西山上的游历经历。他们一起爬山、涉水、欣赏美景、品尝美食等，这些经历让他们更加深入地了解了西山的美妙之处。
