“山山红叶飞”出自唐代诗人王勃的《山中》。这是一首抒写旅愁乡思的小诗，作于被废斥后客居巴蜀期间。起句“长江悲已滞”不同凡响，既写景，又抒情，情因景起，景又生情。 “万里念将归”，是紧承首句具体抒发远游思归的悲苦心境的。
第三句转为写物候，承接上两句含义，在深秋寒风飒飒之夜令人感伤不已。
结句“山山黄叶飞”写深秋的景象，强调了诗人所处的环境，突现了人物的形象和心情。这首五言绝句语言洗练，而意象十分丰富，塑造了一个天涯游子的典型形象。
该诗来自唐代的诗人王勃的作品《山中》
全文 长江悲已滞，万里念将归。
况属高风晚，山山黄叶飞。
注释
滞（zhì）：淹留。一说停滞，不流通。万里：形容归程之长。念将归：有归乡之愿，但不能成行。
况属：何况是。属：恰逢，正当。高风：山中吹来的风。一说即秋风，指高风送秋的季节。
翻译 长江向东滚滚而去，我也在外只留太久。故乡远隔万里，令我时时思念。
何况秋风已经劲吹，山山飘零枯黄秋叶。
这首抒写旅愁乡思的小诗，诗人在寥寥二十个字中，巧妙地借景抒情，表现出了一种悲凉浑壮的气势，创造了一个情景交融的开阔的意境。
《唐人万首绝句选评》评此诗道：“寄兴高远，情景俱足。”从通篇的艺术构思来看，诗人***用了“兴法起结”的艺术手法。一下笔便借景兴情，结尾处又以景结情，把所要抒写的思想感情融入一个生动、开阔的画面中，让读者从画中品味。这样，便收到了语虽尽而思绪无穷的艺术效果。该诗首尾三句写景，第二句抒情叙事，***取景情景的结构。由于情在诗结尾处藏于景中，所以《山中》的意境含蓄而耐人寻味。
