春风得意马蹄疾:形容人心情畅快。
例句:老张拿了大奖回家,走的简直跟飞了似的,真是“春风得意马蹄疾”呀!!
[出处] 《登科后》(唐•孟郊)
昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
[翻译]
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再也不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心里真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。
策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
登科后
孟郊
昔日龌龊不足夸,
今朝放荡思无涯。
春风得意马蹄疾,
一日看尽长安花。
全诗虽平白如话,却把新科进士狂喜忘形的情态刻画得人木三分。
及第之后他们立刻把过去的种种落魄困苦抛诸脑后,视作“龌龊"之事,不再提起。趁着明媚春光,正好放荡游玩,任凭思绪无边无际地飞扬。他们乘着快马,心情愉悦,还畅想一天之内看尽长安城的无数鲜花。
意思是:迎着春风得意地纵马奔驰。
出处:唐·孟郊《登科后》
原文:
昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
释义:
曾经不如意的处境再也不值得一提了,今日金榜题名,让人觉得自由自在,不受约束,兴致高涨。
迎着这浩荡的春风称心如意地纵马,飞快地驰骋,不知不觉中竟在一天内把长安的繁荣花朵赏遍了。