李白《独坐敬亭山》
众鸟高飞尽,孤云独去闲。
相看两不厌,只有敬亭山。
山中群鸟一只只高飞远去,天空中的最后一片白云也悠然飘走。敬亭山和我对视着,谁都看不够,看不厌,看来理解我的只有这敬亭山了
该诗句出自李白的《独坐敬亭山》 ,全诗内容如下:
众鸟高飞尽,孤云独去闲。
相看两不厌,只有敬亭山。
诗人用浪漫主义手法,将敬亭山人格化、个性化,把诗人与敬亭山紧紧地联系在一起,山与人的相依之情油然而生,更突出诗人对敬亭山的喜爱。
“相看两不厌,只有敬亭山”的意思是:彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
这句诗出自唐代诗人李白的《独坐敬亭山》,诗人以奇特的想象力和巧妙的构思,赋予敬亭山以生命,不仅将敬亭山拟人化,还表达出自己的孤独和寂寞。你是不是也觉得这句诗很有意境呢😄
大家好,我是柳波,很高兴能回答这么有趣味的问题。那我就从三个方面来介绍一下我个人的看法
一,“只”当只有的时候,和唯有表达的意义是相同的,都代表仅有,唯一性。所以仅仅从意义上来说没有区别,诗句选用哪一个字,都不妨碍作者的准确表达。
二,
从字本身来说,并无一字俗。有的人或者会说某个字比较俗,其实搭配好前后文,安排在合适的意境,每个字都有其美好的一面。这个世界上只有俗人,没有俗字,所以,我个人觉得,每一个前人创造、总结并演绎下来的字都是值得尊敬的,不该因为自己的主观,给某些字,戴上有色眼睛。
三、
既然从意义和语言上来说,“只”和“唯”没有区别,那么考虑哪个系和你合适的时候,还有一个方面,那就是宫商和谐,合乎韵律。所以当用“只有敬亭山”的时候,在五言诗上,就形成了标准的格式,仄仄仄平平。当然用成平仄仄平平,在格律上并无大碍,但总没有标准韵律好。新韵也更完美。所以我个人觉得,只有敬亭山,更好一点。
上面只是个人的一点浅见,还请各位***批评指正。共同学习和进步。
听说有用"唯有"两字的版本.我看过的版本都是用"只有".李白的这首诗很口语化.用"只有"较恰当."只有"两字在后来的诗人诗中也常出现.陆游:零落成泥碾作尘.只有香如故。苏轼:千株扫作一番黄,只有芙蓉独自芳。仔细推敲一下,还是用只有好。
诗词中,字的微妙差异使其韵味有别。比如这里“只”和“唯”,意思上没啥差别,即“只有”或“唯独”的意思。但是细细品来,韵味还是有所不同的。
诗词表达忌直白,而注重意境和情致。这里作者本想表达敬亭山“孤云独去闲”的独特气韵,一个“只”字打破了朦胧唯美的氛围,因为它太“实”了!
“唯”就婉转、柔和了许多,并不是硬性排除了其他可能,而更强调自身的主观感受,气韵更加宽泛、朦胧和唯美。从这个角度来看,我认为“唯”更好!
诗仙李白的诗,具有鲜明浪漫主义特色,诠释着诗的本质。他的诗是情感的流淌,是精神的迸发,常常是***四溢,一泻千里,真的是充满“仙”气!
中文是一种极其奇妙、优美和智慧的文字,字的语义变换和排列组合神灵活现、韵味悠长。古诗词更是文学瑰宝。徜徉其中,滋养着我们的灵魂和情操!
我认为唯字好。因为唯字是独有的意思,是独一不二。只有是不但有敬亭山,还有别的山。另外,从韵律上将唯字是仄声字,而第一字是平声,符合韵律。所以说用唯字比用只字好。
我觉得"唯"比"只″更好。李白用"唯"而不用"只",是有一定道理的。
只有敬亭山,虽然,也觉朗朗上口,可“只"″唯"之间还是有一定雅俗字意之分的。
只,有单独之意,如:只身,只言片纸,近代汉语也作量词而用,如:两只耳朵,一只祙子等等。
而惟字之解,既有单单,只的内含,结合二句,相看两不厌,唯有敬亭,就不能理解成单独只有敬亭山,而忽視上句相看两不厌的诗意内含。
再说唯字之用诗中多见,而只字之用见之甚少,颇显俗低而不够高雅。如:万木落叶萧萧下,用木而不用树字是一样道理。诗是高雅的艺术语言,古人用字是有一定讲究的,不可妄作乱用,凭己胡改!
相看两不厌,只(唯)有敬山亭,我觉得只有唯有大意相近,但是用在词句上各有各的效果。相看两不厌、只有敬山亭这句诗中的只有、很有韵味、既能表现个人的观点又不影响别人的看法,能给人十分舒适的感受。而唯有则不然,给人是绝对的唯一的排他性的,甚至有把自己感受强加于人,明里给人不适感受,这种用词只能代表个人的观点。所以用词应在不知不觉中考虑观众的感受,细雨润物般让观众接受并欣赏。
相看两不厌,只(唯)有敬亭山?究竟用“只”好还是用“唯”好?这是个问题很有意思。它使我想起了贾岛的推敲故事,我们不管做任何事都一定要反复琢磨、斟酌,做到精益求精。这个问题不难解释,但这种精神难能可贵。
这两句诗出自诗仙李白的《独坐敬亭山》。原诗是:“众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。”
全诗的意思很好理解。是说很多鸟儿呼啦啦高高飞起,一会儿不见踪影了,天上的孤云也独自悠闲飘荡着。两相对看趣味无穷,不生烦厌。只有我和敬亭山在这儿默默无言。
诗仙李白在独游敬亭山时,先写众鸟飞,孤云飘,营造出一个空寂辽远的氛围,反衬诗人的寂寥和孤独。紧接着视敬亭山为知己,写诗人与敬亭山相看而不厌,从而物我相忘。作者寄情山水,凄凉的孤独之感跃然纸上。
在诗中,作者用的是“只”。现在我们看,根据韵律规则,“只”和“唯”都属于平声,不管用哪个字,都不犯忌。但从意境上看,我觉得还是原作中的“只”好。理由是:唯”有很浓的文言色彩,“只”属于于大白话,这与李白常常把诗读给普通百姓听,追求通俗易懂有关。同时,唯,是喻义,除了敬亭山,还有其它的情感和参照物。只,单独,只剩,除了敬亭山,没有其它情感色彩了,更能体现孤独寂寞。也许,诗人在当年写这首诗时,也进行过推敲。只是未见史料,妄自揣测。