白话译文<意思>
不吝惜很多钱去买一把好刀，用貂皮大衣换酒也算得上豪迈，
革命者要充分爱惜自己的生命，抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
作品原文
对酒
不惜千金买宝刀，貂换酒也堪豪。
一腔热血勤珍重，洒去犹能化碧涛。
注释译文折叠编辑本段
词句注释
(1)对酒:指此诗为对酒痛饮时所作。
把酒祝东风，且莫恁、匆匆去。
出自宋代王安石的《伤春怨·雨打江南树》
雨打江南树。一夜花开无数。绿叶渐成阴，下有游人归路。
与君相逢处。不道春将暮。把酒祝东风，且莫恁、匆匆去。
《对酒》不是王安石的诗，是清代诗人秋瑾所作的一首七言绝句，前两句诗人用夸张手法写到不惜“千金”和“貂裘”去换取宝刀和酒；后两句明确表达了诗人愿意将一腔革命的热血献于祖国，即使是牺牲，这热血洒出去也会如苌弘那样化作碧绿的波涛。全诗充溢着革命的豪情，闪烁着爱国主义和革命英雄主义的光辉。 原文
不惜千金买宝刀，
貂裘(qiú）换酒也堪豪。
一腔热血勤珍重，
洒去犹能化碧涛。
、烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。——唐·杜牧《泊秦淮》
2、一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台，夕阳西下几时回。——北宋·晏殊《浣溪沙》
3、莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。——南宋·陆游《游山西村》
4、劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。——唐·王维《送元二使安西》
5、对酒当歌，人生几何？譬如朝露，去日苦多。何以解忧，唯有杜康。——魏晋·曹操《短歌行》
1.花楼艳舞金萎蕤，吴羹蜀酒精琼糜。
出自元代陈樵《夜阑曲》
2.相逢既相识，聊借酒精神。
出自宋代韩淲《马庄甫经过留五字次韵》
3.酒精香梦已都捐，无心忆少年。
出自清代史承谦 《阮郎归三首 其三》
4.灵境爱饶花气味，老怀欣办酒精神。
出自宋代耶律铸 《饮凤凰山醉仙洞有歌稼轩郑国正应来死鼠叶公原不好真龙瑞鹧鸪者因为赋此》
1、零落栖迟一杯酒，主人奉觞客长寿。——唐代李贺《致酒行》
意思：我潦倒穷困漂泊落魄，唯有借酒消愁，主人持酒相劝，相祝身体健康。
2、不惜千金买宝刀，貂裘换酒也堪豪。——近现代秋瑾《对酒》
意思：不吝惜花费千金去买一把好刀，用貂皮大衣去换美酒也算得上豪迈。
3、人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。——宋代高翥《清明日对酒》
意思：人生本来如此，今朝有酒就应今朝醉，百年之后就连一滴也带不到地底。
4、闲愁如飞雪，入酒即消融。——宋代陆游《对酒》
意思：闲来的忧愁像飞雪一样，落入酒杯中就自然消融。
5、一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。——宋代晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》
意思：听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台。
白话译文<意思>
不吝惜很多钱去买一把好刀，用貂皮大衣换酒也算得上豪迈，
革命者要充分爱惜自己的生命，抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
作品原文
对酒
不惜千金买宝刀，貂换酒也堪豪。
一腔热血勤珍重，洒去犹能化碧涛。
注释译文折叠编辑本段
词句注释
(1)对酒:指此诗为对酒痛饮时所作。
