湖心亭看雪翻译,湖心亭看雪翻译简短版

tamoadmin 诗词解读 2024-09-13 3 0

文言文《玉莲亭》的全文是什么?

《玉莲亭》全文为:

白乐天守杭州,政平讼简。贫民有犯法者,于西湖种树几株;富民有赎罪者,令于西湖开葑田数亩。历任多年,湖葑尽拓,树木成荫。乐天每于此地,载妓看山,寻花问柳。居民设像祀之。亭临湖岸,多种青莲,以象公之洁白。右折而北,为缆舟亭,楼船鳞集,高柳长堤。游人至此买舫入湖者,喧阗如市。东去为玉凫园,湖水一角,僻处城阿,舟楫罕到。

寓西湖者,欲避嚣杂,莫于此地为宜。园中有楼,倚窗南望,沙际水明,常见浴凫数百出没波心,此景幽绝。

湖心亭看雪翻译,湖心亭看雪翻译简短版

作者:张岱

作者简介:张岱(15***年—1684年),又名维城,字宗子,又字石公,号陶庵、天孙,别号蝶庵居士,晚号六休居士,汉族,山阴(今浙江绍兴)人。明末清初文学家,散文家、史学家,还是一位精于茶艺鉴赏的行家。是公认成就最高的明代文学家,其最擅散文。他的散文语言清新活泼,形象生动,广览简取,《西湖七月半》《湖心亭看雪》是他的代表作。著有《琅嬛文集》《陶庵梦忆》《西湖梦寻》《夜航船》《三不朽图赞》等绝代文学名著,另有史学名著《石匮书》亦为其代表作,李长祥以为“当今史学,无逾陶庵”。

张岱出身仕宦家庭,早岁生活优裕,晚年避居山中,穷愁潦倒坚持著述。一生落拓不羁,淡泊功名,具有广泛的爱好和审美情趣。他喜游历山水,深谙园林布置之法;懂音乐,能弹琴制曲;善品茗,茶道功夫颇深;好收藏,具备非凡的鉴赏水平;精戏曲,编导评论追求至善至美。前人评价说:“吾越有明一代,才人称徐文长、张陶庵,徐以奇警胜,先生以雄浑胜。”其小品文声誉尤高,多描写江南山水风光、民风和对过去生活的回忆, 文笔丰神绰约,富有诗意,有“晚明小品集大成”之誉。

出处:《玉莲亭》该文出自《西湖梦寻》。

亭立湖心对联的赏析?

台榭漫芳塘,柳浪莲房,曲曲层层皆入画;

烟霞笼别墅,莺歌蛙鼓,晴晴雨雨总宜人。

——郑烨题浙江杭州西湖湖心亭联

赏析

湖心亭在杭州西湖中,始建于明嘉靖三十一年(1552)。亭为楼式建筑,

四面环水,亭西为南高峰、北高峰,景色壮观。今亭为1953年重建。郑烨,

明嘉靖文人。

台榭:指建筑在西湖中的水榭。莲房:莲蓬,以其分隔如房,故名莲房

。蛙鼓:这里指青蛙的叫声如击鼓一样叫个不停。

这是一副文词清丽,对仗工整的名胜风景联。上联写烟雨之中的湖心亭