史记荆轲刺秦王原文及翻译,史记荆轲刺秦王原文及翻译注释

tamoadmin 诗词推荐 2024-09-15 1 0

跪求史记荆轲刺秦王原文?

【原文】

曹沫者,鲁人也,以勇力事鲁庄公。庄公好力①。曹沫为鲁将、与齐战,三败北②。鲁庄公惧,乃献遂邑之地以和。犹复以为将。 ①好力:爱好勇武、力气。②败北:战败逃跑。 齐桓公许与鲁会于柯而盟。桓公与庄公既盟于坛上,曹沫执匕首劫齐桓公,桓公左右莫敢动,而问曰:“子将何欲?”曹沫曰:“齐强鲁弱,而大国侵鲁亦甚矣。今鲁城坏即压齐境①,君其图之。”桓公乃许尽归鲁之侵地。既已言,曹沫投其匕首,下坛,北面就群臣之位,颜色不变②,辞令如故③。桓公怒,欲倍其约④。管仲曰:“不可。夫贪小利以自快,弃信于诸侯,失天下之援,不如与之。”于是桓公乃遂割鲁侵地,曹沫三战所亡地尽复予鲁⑤。 其后百六十有七年而吴有专诸之事⑥。

荆轲刺秦王的原文?

1、荆轲刺秦王原文:秦将王翦破赵,虏赵王,尽收其地,进兵北略地,至燕南界。

史记荆轲刺秦王原文及翻译,史记荆轲刺秦王原文及翻译注释

2、太子丹恐惧,乃请荆卿曰:“秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?”

荆卿曰:“微太子言,臣愿得谒之,今行而无信,则秦未可亲也。夫今樊将军,秦王购之金千斤,邑万家。诚能得樊将军首,与燕督亢之地图献秦王,秦王必说见臣,臣乃得有以报太子。”

太子曰:“樊将军以穷困来归丹,丹不忍以己之私,而伤长者之意,愿足下更虑之!”

为“臣闻天下之大,无不有主也。
主贵乎臣,则臣死且不朽;主贱乎臣,则臣生且不快。
夫大王之貌,天下所共知也;臣窃视之,独与众异。
大王恣意威行四海,东至于海,西至于河,率诸侯攻战,一鼓作气,克捷几至;与此同时,借使有人刺杀大王,非常之事也。
臣窃为大王不取者惜也,为天下不平者忧也。
臣有所不敢言而敢行者,身之难也;然而臣之忠心于大王,如日之升兮!”

荆轲刺秦王的故事最早记载于司马迁的《史记·刺客列传》。原文如下:

秦王政三十六年,沛公荆轲刺秦王。荆轲者,沛国人也,亲ieron君臣之家,尝读书,自以为高Americ国士。谓秦制苛政,民力不复用,国将亡也。欲以一人之身,除此厉主,以全天下。乃入秦见秦王,求官为相师以言道政。上喜其言,总秦王左右。或劝秦王曰:“沛公言语奇异,不可使语左右,当独与之言。”秦王乃使左右退,独与荆轲言于上庙。

荆轲埋匕首于长臂之中,以贺丹书进、退之礼上上下下于秦王。上不觉,忧心于荆轲言上,乃与之更论政事。荆轲乃露出匕首刺秦王,上大呼。左右闻声入,见秦王血流,追荆轲将擒。荆轲拜曰:“沛公荆轲,谢不及也!”遂自刎而死。上惧,乃令禁锢诸侯,严加守备。天下震动,上忧不已。

跪求史记荆轲刺秦王原文?

【原文】

曹沫者,鲁人也,以勇力事鲁庄公。庄公好力①。曹沫为鲁将、与齐战,三败北②。鲁庄公惧,乃献遂邑之地以和。犹复以为将。 ①好力:爱好勇武、力气。②败北:战败逃跑。 齐桓公许与鲁会于柯而盟。桓公与庄公既盟于坛上,曹沫执匕首劫齐桓公,桓公左右莫敢动,而问曰:“子将何欲?”曹沫曰:“齐强鲁弱,而大国侵鲁亦甚矣。今鲁城坏即压齐境①,君其图之。”桓公乃许尽归鲁之侵地。既已言,曹沫投其匕首,下坛,北面就群臣之位,颜色不变②,辞令如故③。桓公怒,欲倍其约④。管仲曰:“不可。夫贪小利以自快,弃信于诸侯,失天下之援,不如与之。”于是桓公乃遂割鲁侵地,曹沫三战所亡地尽复予鲁⑤。 其后百六十有七年而吴有专诸之事⑥。