1、《出塞》【唐】王昌龄
秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
2、《塞下曲·其一》【唐】王昌龄
蝉鸣空桑林,八月萧关道。出塞复入塞,处处黄芦草。 从来幽并客,皆向沙场老。莫学游侠儿,矜夸紫骝好。
3、《塞下曲·其二》【唐】王昌龄
塞上曲
蝉鸣空桑林,八月萧关道。
出塞复入塞,处处黄芦草。
从来幽并客,皆向沙场老。
莫学游侠儿,矜夸紫骝好。
译文
"蝉鸣空桑林,八月萧关道。""空桑林",指叶子已经枯萎的桑树林;"萧关",古时关中与塞北的交通要塞。此联意为:知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋商贷高。
"出塞复入塞,处处黄芦草。"出塞后再次入塞天气变冷,关内关外尽是黄黄的芦草。
"从来幽并客,皆向沙场老。""幽并",指幽州和并州。此联意为:自古以来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙相伴到老。
"莫学游侠儿,矜夸紫骝好。""游侠儿",指恃勇逞强、常常惹是生非的人;"矜夸",骄傲自夸;"紫骝",泛指骏马。此联意为:莫学那自恃勇武的游侠儿,自命不凡地把骏马夸耀。
《塞下曲·其一》
作者:王昌龄
蝉鸣空桑林,八月萧关道。
出塞复入塞,处处黄芦草。
从来幽并客,皆向沙场老。
莫学游侠儿,矜夸紫骝好。
【韵译】:
知了在枯秃的桑林鸣叫,
八月的萧关道气爽秋高。
出塞后再入塞气候变冷,
前两个字是蝉鸣的两首古诗:
1、《塞上曲·蝉鸣空桑林》
作者:王昌龄
蝉鸣空桑林,八月萧关道。
出塞入塞寒,处处黄芦草。
从来幽并客,皆共尘沙老。
莫学游侠儿,矜夸紫骝好。
2、《听早蝉歌》
作者:耿湋
蝉鸣兮夕曛,声和兮夏云。白日兮将短,秋意兮已满。乍悲鸣兮欲长。犹嘶涩兮多断。风萧萧兮转清,韵嘒嘒兮初成。依婆娑之古树,思辽落之荒城。闲院支颐,深林倚策,犹惆怅而无语,鬓星星而已白。