意思是傍晚时分我心情不太好。
向晚：傍晚。不适：不悦， 不快。
出自唐代诗人李商隐的《乐游原》。
“向晚意不适”的原文是：向晚意不适， 驱车登古原。 夕阳无限好， 只是近黄昏。
大意指：
傍晚时分我心情不太好，独自驱车登上了乐游原。
这夕阳晚景的确十分美，只不过已是黄昏。
乐游原：在长安（今西安）城南，是唐代长安城内地势最高地。汉宣帝立乐游庙，又名乐游苑。登上它可望长安城。
傍晚时分我心情不太好，独自驱车登上了乐游原。
这夕阳晚景的确十分美好，只不过已是黄昏。
三、赏析
这是一首久享盛名的佳作。李商隐所处的时代是国运将尽的晚唐，尽管他有抱负，但是无法施展，很不得志。这首诗就反映了他的伤感情绪。
前两句“向晚意不适，驱车登古原”是说：傍晚时分我心情悒郁，驾着车登上古老的郊原。“向晚”指天色快黑了，“不适”指不悦。诗人心情忧郁，为了解闷，就驾着车子外出眺望风景。“古原”就是乐游原，在长安城南，地势较高，是唐代的游览胜地。这两句，点明登古原的时间和原因。
乐游原全文拼音版（注音版）：
xiàng wǎn yì bú shì ，qū chē dēng gǔ yuán 。
向晚意不适，驱车登古原。
xī yáng wú xiàn hǎo ，zhǐ shì jìn huáng hūn 。
夕阳无限好，只是近黄昏。
