风烟俱净，天山共色是一句诗句，意思是指风和烟都已经消散，只剩下天山的颜色。这句诗意味着一种宁静和纯净的景象，表达了大自然的美丽和恢弘。风烟消散，代表着一切烦恼和纷扰都已经消失，只剩下天山的颜色，象征着大自然的永恒和宁静。这句诗也可以引申为人们追求内心的宁静和平静，远离尘嚣，回归自然的意境。
风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。
翻译:风和烟都消散了，天和山变成相同的颜色。（我乘着船）随着江流漂荡，随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐，一百里左右，奇异的山，灵异的水，天下独一无二的。
“风烟俱净，天山共色”是一句出自南北朝吴均的《与朱元思书》的诗句，意思是风和烟都消散了，天空和山峰变得相同的颜色。这句话描绘了一幅清新明朗的景象，表达了作者对自然风光的赞美之情。
