答:《诗经》是中国古代的一部诗歌总集,其中《郑风》是其中的一篇诗歌。《郑风》中的《羔裘》是一首赞美古代君子的诗歌。以下是《羔裘》的全文和解释:
原文:
羔裘,豹饰。
孔武有力。
彼其之子,
洵美且异。
其行己也恭,
其事君也敬。
其言也约,
其容也令。
1、《国风·卫风·淇奥》先秦:佚名 瞻彼淇奥,绿竹猗猗。
有匪君子,如切如磋,如琢如磨。瑟兮僩兮,赫兮咺兮。
有匪君子,终不可谖兮。 翻译:看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。
高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。
高雅先生真君子,一见难忘记心田。 2、《叔于田》先秦:佚名 叔于田,巷无居人。
岂无居人?不如叔也。洵美且仁。
翻译:叔去打猎出了门,巷里就像没住人。难道真的没住人?没人能与叔相比,那么英俊又慈仁。
3、《樛木》先秦:佚名 南有樛木,葛藟累之。乐只君子,福履绥之。
翻译:南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,葛藟爬上这根树枝,并在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子,他能够用善心或善行去安抚人或使人安定。
4、《羔裘》先秦:佚名 羔裘如濡,洵直且侯。彼其之子,舍命不渝。
裳裳者华,其叶湑兮。我觏之子,我心写兮。我心写兮,是以有誉处兮。
裳裳者华,芸其黄矣。我觏之子,维其有章矣。维其有章矣,是以有庆矣。
裳裳者华,或黄或白。我觏之子,乘其四骆。乘其四骆,六辔沃若。
左之左之,君子宜之。右之右之,君子有之。维其有之,是以似之。
1、《国风·卫风·淇奥》
(1)【有匪君子,如切如磋,如琢如磨,瑟兮僴兮,赫兮咺兮。有匪君子,终不可谖兮。】
高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
(2)【有匪君子,充耳琇莹,会弁如星。瑟兮僴兮,赫兮咺兮,终不可谖兮。】
高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
(3)【有匪君子,如金如锡,如圭如璧。宽兮绰兮,猗重较兮。善戏谑兮,不为虐兮。】
高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
2、《国风·郑风·羔裘》
(1)【羔裘如濡,洵直且侯。彼其之子,舍命不渝。】
羊羔皮的礼服是那样润泽光滑,衬托得君子多么纯洁正直漂亮。那穿着这身华贵礼服的君子啊,宁可舍去生命他也不改变信仰!