《忆江南》是唐代诗人白居易的一首词作,以下是它的译文:
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。太阳从江面升起时,江边的鲜花比火还要红艳,春天到来时,碧绿的江水像湛蓝的蓝草。怎能叫人不怀念江南?
需要注意的是,诗歌的翻译是一种艺术表达,不同的翻译者可能会有不同的理解和表达方式。这个译文旨在传达诗歌的基本含义和意境,你可以根据自己的喜好和理解进行微调。
闲居偶吟,招郑庶子、皇甫郎中
[作者]
白居易 (唐)
······
焉用车马客,即此是吾徒。
犹有所思人,各在城一隅。
杳然爱不见,搔首方踟蹰。
玄晏风韵远,子真云貌孤。
诚知厌朝市,何必忆江湖。
能来小涧上,一听潺湲无。
《忆江南三首》是唐代诗人白居易创作的组词。第一首词总写对江南的回忆;第二首词描绘杭州之美;第三首词描绘苏州之美。以下是《忆江南三首》的全文:
其一:
江南好,风景旧曾谙。 日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。 能不忆江南?
其二:
江南忆,最忆是杭州。 山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。 何日更重游?
忆江南三首
白居易 〔唐代〕
江南好,风景旧曾谙;日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?
江南忆,最忆是杭州;山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游!
江南忆,其次忆吴宫;吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢!
诗人早年因避乱来到江南,曾经旅居苏、杭二州。晚年又担任杭、苏刺史多年。江南的山山水水、一草一木给他留下了极深的印象。他也与那里的人民结下了深挚的友谊,直到晚年回到北方以后,仍然恋恋不已。