全诗内容如下:“种瓜黄台下,瓜熟子离离。一摘使瓜好,再摘令瓜稀,三摘犹尚可,四摘抱蔓归。”
该诗字面意思为到了成熟的季节,瓜蔓上长满了成熟的瓜,在瓜的生长过程中,摘掉一个瓜,能够使剩下的瓜更好地生长,第二次再摘掉一个瓜,瓜蔓上的瓜就变得稀少了,第三次摘掉瓜,当然也还将就着可以,把所有的瓜都摘掉了,种瓜人就只能收获瓜蔓了。
该诗出自李贤的《黄台瓜辞》的第一句,深层次的意思是说武则天心狠手辣,把几个儿子像摘瓜一样废立、囚禁。《黄台瓜辞》在史上,是与曹植《七步诗》并列的名篇。相同的是,两人都面临的是亲人的迫害;略有不同的是,曹植面对的是亲哥哥,李贤面对的是亲母亲。
种瓜黄台下,瓜熟子离离。
出自唐代李贤的《黄台瓜辞》
zhǒng guā huáng tái xià ,guā shú zǐ lí lí 。
种瓜黄台下,瓜熟子离离。
yī zhāi shǐ guā hǎo ,zài zhāi shǐ guā xī 。
一摘使瓜好,再摘使瓜稀。
sān zhāi yóu zì kě ,zhāi jué bào màn guī 。
三摘犹自可,摘绝抱蔓归。
“种瓜黄台下,瓜熟子离离”出自唐朝诗人李贤的作品《黄瓜台辞》,其古诗全文如下:
种瓜黄台下,瓜熟子离离。
一摘使瓜好,再摘使瓜稀。
三摘犹自可,摘绝抱蔓归。
【注释】
⑴黄台:台名,非实指。
⑵离离:形容草木繁茂。
⑶自可:自然可以,还可以。
⑷蔓:蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
【翻译】
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了,要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
《黄台瓜辞》
李贤
种瓜黄台下,
瓜熟子离离。
一摘使瓜好,
再摘令瓜稀。
三摘尚自可,
摘绝抱蔓归。
赏析:
《全唐诗》在这首诗题***这是一首咏物托意的讽喻诗,和曹植的《七步诗》类似。
这首诗形式上为乐府民歌,语言自然朴素,寓意也十分浅显明白,全诗虽只六句三十六字,却表现出一个完整的主题思想。语言平易晓畅,体现了乐府民歌的特色。全诗运用比喻,寓意蕴藉深婉,能收到言者无罪、闻者足戒的艺术效果。
黄台一百瓜,李摘九十八,
而今瓜殆尽,劝汝莫摘瓜。
吾欲另种瓜,派贼毁田洼,
此时要擒贼,却言放过他。
《黄台瓜辞》:“种瓜黄台下,瓜熟子离离。一摘使瓜好,再摘令瓜稀,三摘犹自可,摘绝抱蔓归。”
这次来到农庄度***就是想要让孩子们体验一下摘瓜的快乐,因为对于孩子来说,长时间的生活在大城市之内根本就无法体会到种植的快乐,也希望孩子们更好的去感受到***摘的愉悦,能让他们更好的理解劳作的不容易,更好的去珍惜食物的。
1.懒向青门学种瓜,只将渔钓送年华。双双新燕飞春岸,片片轻鸥落晚沙。——宋代:陆游《鹧鸪天·懒向青门学种瓜》
释义:不愿意靠近京城,像汉代初年的邵平那样在长安的青门外种南瓜,只希望在打鱼垂钓中送走时光岁月。双双对对新来的燕子在长满春草的河岸上飞来飞去;远处的鸥鸟在夕阳的映照下轻盈如片片树叶在沙滩上飘落。
2.种瓜黄台下,瓜熟子离离。——唐代:李贤《黄台瓜辞》
释义:黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
3.云收雨过波添,楼高水冷瓜甜,绿树阴垂画檐。——元代:白朴《天净沙·夏》
释义:云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。
4.童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。——宋代:范成大《夏日田园杂兴·其七》
释义:小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
5.禾役穟穟,麻麦幪幪,瓜瓞唪唪。——先秦:佚名《大雅·生民》
释义:种了禾粟嫩苗青,麻麦长得多旺盛,瓜儿累累果实成。