tí jīn líng dù
题金陵渡
jīn líng jīn dù xiǎo shān lóu ， yī sù xíng rén zì kě chóu 。
金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。
cháo luò yè jiāng xié yuè lǐ ， liǎng sān xīng huǒ shì guā zhōu 。
潮落夜江斜月里，两三星火是瓜州。
题风陵渡 (金)赵子贞
一水分南北,中原气象全。云山连晋壤,烟 树入秦川。 落日黄尘起, 晴沙白鸟眠。 输今 正急,忙煞渡头船。
此诗描写黄河渡口的自然景色和繁忙景象。画面开阔,远近结合,自然 真切。风陵渡: 黄河渡口,在山西省芮城县西南,是山西、陕西、河南三 省间的交通要道。一水: 指黄河。中原: 指黄河中下游地区。此句 谓: 这里具备中原地区的一切特点。云山: 多云的高山。此处指中条山、 吕梁山。晋壤: 古代晋国的土地,指曲沃一带。烟树: 水蒸气聚积如烟 雾一样的树林。秦川: 指陕西省渭河两岸。輓输: 指运输。前拉称輓, 后推叫输。忙煞: 忙坏了。
题金陵渡[唐] 张祜
金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。潮落夜江斜月里，两三星火是瓜州。
译文:夜宿金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。
斜月朦胧江潮正在下落，对岸星火闪闪便是瓜洲。
金陵渡：渡口名，在今江苏省镇江市附近。
津：渡口。
小山楼：渡口附近小楼，作者住宿之处。
宿：过夜。
《题金陵渡》是唐代诗人张祜的诗作。这是诗人漫游江南时写的一首小诗，张祜夜宿镇江渡口时，面对长江夜景，以此诗抒写了在旅途中的愁思，表现了自己心中的寂寞凄凉。
题金陵渡
金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。 潮落夜江斜月里，两三星火是瓜洲。
张祜(约785—849?)， 字承吉，唐代河北道清河郡（757年改为贝州）（今河北省邢台市清河县）人，诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。
