独上江楼思渺然，月光如水水如天。
出自唐代赵嘏的《江楼旧感 / 江楼感旧》
独上江楼思渺然，月光如水水如天。
同来望月人何处？风景依稀似去年。
译文及注释
译文
我独自登上江楼不由得思绪万千，眼前月光皎皎如水流淌，江水澄莹如天。
江楼感旧
赵嘏 〔唐代〕
独上江楼思渺然，月光如水水如天。
同来望月人何处？风景依稀似去年。
译文：
我独自登上江楼不由得思绪万千，眼前月光皎皎如水流淌，江水澄莹如天。
曾经与我一同来此赏景观月的人现在在哪里呀？这儿的风景一如去年，没有变化。
独上江楼思渺然，月光如水水如天的意思是我看见月光就像是水一般流淌，流淌的水又像是天空茫茫悠悠。出自唐朝诗人赵嘏的《江楼旧感》。
原文：
江楼旧感
唐代：赵嘏
独上江楼思渺然，月光如水水如天。
同来望月人何处？风景依稀似去年。
译文：
我独自一人来到这江边的高楼，我思绪纷然好像有满腹的忧愁。我看见月光就像是水一般流淌，流淌的水又像是天空茫茫悠悠。我还记得我们曾经一同来望月，而如今同来的你们又在哪勾留？要知道这江楼水光相接的风景，和去年所见一样幽美一样轻柔。
江楼感旧 赵嘏 独上江楼思渺然，月光如水水如天。
同来望月人何在？风景依稀似去年。 【赏析】 这是一首记游诗。作者在江边一处楼台旧地重游，怀念友人，写了这首感情真挚的怀人之作。 “月光如水水如天”一句，简洁地写出了天空清朗，皓月生辉，江水银光闪闪的美景。为什么诗人“思渺然”？因为风景虽然与去年大致相同，但去年同来赏月的友人却不知身在何处。诗省去了去年与友人同游的欢快场面，但读者可从句中体味出来。此外还可体味到诗人的孤独、惆怅的情绪，手法很含蓄。
《独上西楼》是唐代著名诗人杜甫所作的一首诗，反映了作者在西楼独立高处，凝望远方，感慨人生短暂，世事无常的心情。诗中以“思渺然”四字点明了作者的心境，表达了对人生短暂、苦难重重的感慨，同时也表达了对自然风光的赞美和对人类命运的思考。这首诗语言简练，意境深远，是杜甫最具代表性的作品之一，对后世的文学创作产生了深远的影响。
